Open a bib record.

Click Actions for this Record → View/Place Orders.

Click Add to Selection List, or click Create Purchase Order.

See the documentation on purchase orders and/or selection lists for instructions to proceed.