Existing copy tags can be edited by selecting a tag and clicking Actions→Edit Record or right-clicking on a tag and selecting Edit Record. The dialog box will appear and you can modify the copy tag. Click Save to save any changes. Changes will be propagated to any copies that the tag has been attached to.