To make changes to an existing alert, double click on the alert in the list. The editing form will appear, make your changes and click save or cancel when you are done.

If you don’t see your alerts, make sure the "Context Org Unit" selection box has the correct Org Unit selected.