Fixes the mapping between copies and the target part when using "Merge
Selected" in the Monographic Parts interface.
Fixes an issue with the horizontal scrollbar bar in the MARC import
queue inspector so the focus no longer jumps to the top of the screen
when attempting to use the scrollbar.
Hides the staff-client saved searches header from screen readers when
using the public catalog in non-staff mode.
